În piesa de teatru pentru o singură femeie „Sea Sick”, o jurnalistă științifică își împărtășește experiențele cu oceanul

Alanna Mitchell in the one-person show "Sea Sick." (Courtesy Alejandro Santiago)

Povestirea a fost folosită de milenii în Grecia antică, Roma, Africa și în alte locuri pentru a împărtăși povești despre realizări supraomenești, pentru a stârni speranța, a avertiza și multe altele. În „Sea Sick” al jurnalistei științifice Alanna Mitchell, prezentat de ArtsEmerson până pe 22 mai, Mitchell spune o poveste fascinantă despre oceanul misterios – deținătorul „comutătorului vieții” – plin de curiozitate, trepidare și optimism care evidențiază impactul nostru asupra mare și cum, fără ea, vom înceta să mai existăm.

Montat în teatrul Jackie Liebergott Black Box al lui Emerson din Paramount Center, Mitchell stă în ceea ce pare a fi un cerc desenat pe pământ. Există o tablă curată, cu o măsuță în dreapta ei, cu un ulcior cu apă și un pahar deasupra. Cu doar proiecție ocazională și muzică minimă, Mitchell implică publicul pentru puțin peste o oră cu povești despre viața ei, articole pe care le-a scris și ceea ce a învățat despre oceanul care se încălzește mereu. Deși folosește tabla pentru a schița o diagramă importantă de înțeles, Mitchell este mai mult decât un lector. Ea implică publicul cu amintiri vii și cronici coapte care provoacă râs în unele puncte și îngrijorare gravă în altele.

Mitchell a crescut în preriile din vestul Canadei, unde iarba verde strălucitoare și cerul azuriu păreau să se întindă pentru eternitate. În gospodăria ei, Darwin a fost un erou, iar tatăl ei a fost un om de știință care „a încununat”. [cigarette] „, spune ea, a vrut să documenteze și să studieze animalele din apropiere. Mama ei, o artistă, a pictat adesea scene de prerie. Curiozitatea tatălui lui Mitchell și sensibilitatea mamei sale se manifestă în munca ei de jurnalist care urmărește povești și pe scenă, în timp ce ea răspândește ceea ce pare. să fie cea mai emoționantă narațiune a ei de până acum. În „Sea Sick”, un spectacol pentru o singură persoană, comandat de The Theatre Centre din Toronto cu ajutorul lui Franco Boni și Ravi Jain, Mitchell împărtășește în detalii strălucitoare coborârea ei adâncă de 3.000 de picioare în ocean. pe un vas mic, cum a asistat la un coral masiv în Panama și cum a băut accidental o probă de apă contaminată cu o înflorire de alge roșii. Ea spune chiar o poveste hilară despre cum unele lucruri nu au ieșit așa cum spera ea la bordul micului vas. navă asemănătoare submarinului.

Alanna Mitchell în emisiunea de o persoană „Sea Sick”. (Cu amabilitatea Alejandro Santiago)

Ani de zile, scriitorul pasionat a străbătut lumea în zig-zag pentru a afla mai multe despre ocean cu unii dintre cei mai importanți oameni de știință ai lumii, inclusiv Dr. Sylvia Earle, un biolog marin și oceanograf care petrece atât de mult timp în ocean încât a fost supranumită „Adancimea ei”, omul de știință și conservaționist Tim Flannery și Nancy Knowlton, fondatoarea Centrului pentru Biodiversitate Marina de la Instituția Scripps de Oceanografie din Universitatea din California, San Diego.

Există câteva statistici uimitoare pe care Mitchell le împărtășește despre cum moare oceanul. Există zone moarte în întreaga lume în care lipsa oxigenului face imposibil ca plantele și animalele marine să se dezvolte, maree roșii sau excese excesive de alge care pot fi toxice și o explicație despre modul în care modificarea nivelului pH-ului oceanului poate afecta totul în aceasta. Mare parte din ceea ce este menționat este familiar. Cu toate acestea, Mitchell conectează cu experiență punctele cu explicații simple și demonstrații care deschid ochii. De exemplu, pentru a arăta acidificarea oceanului (reducerea nivelului pH-ului oceanului), ea aruncă o bucată de cretă într-un ulcior cu ceea ce se dovedește a fi oțet, nu apă. Privim cum lichidul pulverizează încet bastonul alb. Ea subliniază că nivelul pH-ului oceanului nu este atât de acid în prezent, dar dacă nu facem ceva în privința asta, marea va dizolva cojile scoicilor, stridiilor, mușchilor și altor moluște într-un ritm mai rapid. Dar ar putea dizolva și recifele de corali, oasele și dinții.

Mitchell face parte dintr-un grup tot mai mare de scriitori, artiști și activiști care caută să ne arate minunile lumii noastre și de ce ar trebui să lucrăm pentru a o salva, de la fabula muzicală „Wild” a lui V (fostă Eve Ensler) până la „Ocean” a Lisei D’Amour. Filibuster.” Este a doua piesă centrată pe ocean care are premiera la Boston în mai puțin de un an. În ciuda utilizării de către acesta din urmă a muzicii, costumelor și a altor efecte, abordarea simplă a lui „Sea Sick” merge mult mai bine. Mesajul nu se pierde într-o producție prea lungă, cu atâta știință încât face capul să se învârtă. Mai degrabă, oferta lui Mitchell amestecă știința cu emoția reală. Piesa se simte ca o conversație pe care ai avea-o cu un prieten la cină, care te îndeamnă să te gândești mai profund despre lume în călătoria cu mașina spre casă. Și poate chiar să faci ceva în privința asta.

Ea își transmite cu brio fascinația pentru ocean, pe care îl descrie drept „cald, fără suflare și acru”. Totuși, Mitchell este înșelat de gloria sa. La mii de metri sub suprafață, ea își descrie priveliștea dintr-un hublo ca pe un „peisaj splendid dezolat. Îmi amintește de preriile în care am crescut. Chiar trebuie să fii atent pentru a-i găsi frumusețea… este rară și străvechi și teribil de incitant.”

Mitchell evită să propovăduiască un scenariu de apocalipsa, în ciuda faptului că împărtășește adevărurile îngrozitoare despre impactul schimbărilor climatice asupra lumii. Ea echilibrează frica cu minunea și evită judecata pentru fapte și sangvinitate. Ea nu oferă un final pentru povestea ei, ci mai degrabă o sarcină: să facă tot ce este posibil pentru a asigura cel mai bun rezultat posibil. Mitchell ne imploră să devenim propriii noștri eroi în călătoria epică de a salva lumea.


„Sea Sick”, prezentat de ArtsEmerson, se desfășoară acum până pe 22 mai.

Leave a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată.