Ar putea abandona protecțiile să salveze abalone din Africa de Sud?

Ar putea abandona protecțiile să salveze abalone din Africa de Sud?
  • Un nou raport dezvăluie daunele pe mai multe straturi asociate cu industria braconajului abalone între Africa de Sud și Asia de Est.
  • Comerțul ilegal este încorporat în societatea profund inegală a Africii de Sud.
  • Un lanț de aprovizionare foarte organizat a dus la aproape epuizarea speciilor, corupția instituțiilor statului și a alimentat violența bandelor în comunitățile sărace.
  • Cu zeci de ani de eforturi anti-braconaj care nu au reușit să reducă comerțul ilicit, autorii raportului sugerează o schimbare radicală de politică: lăsarea abalone-ului să dispară din punct de vedere comercial.

În ultimii 30 de ani, cererea în creștere din Asia de Est a alimentat braconajul masiv al abalone din Africa de Sud, Haliotis midae, reducând populația moluștei la o fracțiune din abundența anterioară. Un nou raport sugerează că legalizarea acestei supraexploatări poate fi singura modalitate de a salva specia de la dispariție și de a reduce crimele violente din jurul comerțului.

Autorii raportului proiectează că abandonarea măsurilor convenționale anti-braconaj și permiterea braconajelor să epuizeze populațiile de abalone la niveluri la care recoltarea nu ar mai fi profitabilă ar duce probabil la o creștere pe termen scurt a braconajului. În cele din urmă, totuși, ar putea deschide oportunități guvernului de a crea fluxuri legale de venit pentru comunitățile de coastă.

H. midaeun melc de mare mare cunoscut la nivel local sub numele de perlemoen (din olandeză pentru „sicretă”), este una dintre cele cinci specii de abalone găsite în recifele de mică adâncime de-a lungul coastelor de vest și de est ale Africii de Sud și singura recoltată comercial.

Oamenii de știință au estimat că populațiile de abalone s-ar prăbuși cu ani în urmă din cauza recoltării cu mult peste rata de reproducere naturală a speciei. S-a dovedit mai rezistent decât era de așteptat, dar conform coautorului raportului și jurnalistului independent Kimon de Greef, nu poate rezista pentru totdeauna împotriva exploatării masive: „Există limite biologice privind cât de multă exploatare poate avea loc înainte ca ceva să dispară”.

Recoltarea sălbatică a abalone fără permis este ilegală conform legislației sud-africane. Dar datele pentru perioada cuprinsă între 2000 și 2016, culese de rețeaua de monitorizare a faunei sălbatice TRAFFIC, arată importurile în creștere ale moluștei în Hong Kong. În 2015, de exemplu, autoritățile sud-africane au emis permise care permit colectarea a 96 de tone metrice de abalone sălbatic: dar 1.700 de tone metrice au fost importate în Hong Kong. De Greef a spus că braconierii prinde aproximativ de 30 de ori mai mult decât pescuitul legal.

Haliotis midae colectat pentru un restaurant din Africa de Sud. Acesta este singurul abalone recoltat comercial în Africa de Sud. Imagine de Vilseskogen prin Flickr (CC BY-NC 2.0).

Ilegal la sursă devine legal la destinație

O problemă este că Africa de Sud este singura țară în care recoltarea sălbatică a abalone este ilegală. „Țările învecinate nu au adesea temeiul legal, cu atât mai puțin tipul de direcție politică pentru a căuta abalone sau a urmări pe oricine în temeiul legilor referitoare la acesta”, Simone Haysom, celălalt co-autor al raportului și analist principal al Global Initiative. Împotriva crimei organizate transnaționale (GI-TOC), a declarat pentru Mongabay.

Specia s-a bucurat de o protecție internațională mai mare atunci când a fost inclusă în CITES, convenția globală privind comerțul cu animale sălbatice, care impune anumite obligații țărilor semnatare. Dar în 2010, Africa de Sud a cerut H. midae să fie radiate din cauza „problemelor administrative” privind eliberarea la timp a autorizațiilor de export pentru abalone sub toate formele sale (proaspăt, congelat, conservat și uscat). Sistemului de permise CITES s-a opus și pescarii legali de abalone din țară, care au amenințat că vor da în judecată guvernul.

Așa cum stau lucrurile, abalone poate fi importat fără limitări de către orice companie comercială înregistrată din lume.

Hong Kong, cel mai mare importator de abalone din lume, are puține controale asupra importurilor de moluște sau, într-adevăr, de orice alt produs sălbatic. „Odată ce ajunge în Hong Kong, nu există mecanisme de confiscare a animalelor sălbatice sau de a aduce acuzații doar pe baza unor legi care ar fi putut fi încălcate într-o altă jurisdicție”, a declarat Sam Inglis, manager de program pentru fauna sălbatică la ADM Capital Foundation (ADMCF). . din Hong Kong, care lucrează la provocările de mediu și sociale din Asia, a declarat pentru Mongabay. El a spus că speră că acest lucru se va schimba în curând: contrabanda cu animale sălbatice a fost adăugată la Ordonanța privind infracțiunile organizate și grave (OSCC) a teritoriului anul trecut.

Dar, a spus Inglis, „provocarea este să ne asigurăm că autoritățile vamale și poliția tratează efectiv crimele împotriva animalelor sălbatice ca pe crime organizate și grave care sunt cu adevărat”.

Fructe de mare exotice în Hong Kong. Hong Kong, cel mai mare importator de abalone din lume, are puține controale asupra importurilor de balon sau, într-adevăr, a oricărui alt produs sălbatic. Imagine de Jason Wong prin Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).
Un fel de mâncare coreeană cu abalone la grătar. În ultimii 30 de ani, cererea în creștere din Asia de Est a alimentat braconajul masiv al Haliotis midae. Imagine de Manji prin Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0).

Recomandare neortodoxa

În raportul lor, Haysom și de Greef concluzionează că abordările actuale și trecute nu au reușit să limiteze recoltarea ilegală de abalone. Prima lor recomandare este ca Africa de Sud să oprească poliția, adesea violentă, a oamenilor săraci din comunitățile de coastă și, în schimb, să direcționeze resursele către interdicția organizațiilor criminale.

De asemenea, ei ajung la concluzia că este necesară o abordare complet nouă. „Este foarte clar că continuarea cu status quo-ul și un răspuns condus de forțele de ordine la această problemă nu va schimba traiectoria de bază a daunelor de mediu sau sociale”, a spus Haysom.

Ei propun să permită H. midae să devină „dispărut din punct de vedere comercial” – în mod efectiv, permiteți recoltarea nelimitată a abalone până când populația sa a fost atât de epuizată încât recoltarea acestuia nu mai este profitabilă.

Pentru autori, natura violentă și incontrolabilă a comerțului ilegal lasă factorii de decizie politică cu puține alte opțiuni. Permiterea pescuirii abalonului ar opri comerțul ilicit. Braconierii din clasa muncitoare ar fi imediat scutiți de povara hărțuirii și arestării de către forțele de ordine, deși odată ce resursele vor fi epuizate, aceștia ar pierde și o sursă importantă de venit. În acel moment, bandele organizate ar pierde, de asemenea, stimulentele de a opera în comunitățile de coastă, iar fluxurile financiare corupte s-ar seca.

Agricultura comercială a speciei ar continua și ar putea fi explorate căi pentru un acces mai favorabil pentru comunitățile sărace, care în prezent sunt împinse în comerțul ilicit de cote strânse. Haysom și de Greef au spus că nivelurile de coeziune comunitară și de cooperare necesare pentru includerea comunităților de coastă în industria acvaculturii sunt „total în contradicție cu realitatea actuală a majorității așezărilor în care braconajul a prins rădăcini”.

În timp ce rolul moluștei în habitatul său de coastă nu este bine înțeles de oamenii de știință, cei doi cercetători concluzionează că declinul masiv a perturbat deja ecosistemele marine unde este braconată, în special în provincia Western Cape. Întrebarea este dacă, dacă va dispărea, ar putea fi reintrodusă cu ușurință prin sectorul acvaculturii din Africa de Sud.

În cele din urmă, răul a fost deja făcut. „Și gândul nu este să renunțăm la specie, ci să renunțăm la aplicarea legii la nivel de braconaj, ca răspuns la salvarea acesteia”, a spus Haysom.

Abalone abandonat de braconieri în Cape Agulhas, Africa de Sud. Imagine de 6000.co.za prin Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).

Încorporat într-o societate inegală

În timp ce alte specii de abalone au fost recoltate de multă vreme pentru comerțul comercial în SUA, Australia și Japonia, braconajul abalonei a apărut în Africa de Sud la începutul anilor 1990, când economiile chineze și sud-africane s-au deschis către lume. Pentru o clasă de mijloc în creștere din Asia de Est, produsele sălbatice precum pangolinii, civetele, castraveții de mare și abalone au devenit o modalitate de a arăta bogăția și statutul. Cererea nesățioasă a găsit furnizori pregătiți dintr-o Africa de Sud proaspăt eliberată de sancțiunile comerciale, odată cu încheierea apartheid-ului formal.

La treizeci de ani de la alegeri non-rasiale, Africa de Sud rămâne cea mai inegală societate din lume. „Trăim într-o democrație care nu a abordat în niciun fel dezechilibrele și nedreptățile din trecut, așa că aveți aceste ghetouri de coastă în care oamenii vor face tot ce pot pentru a face o monedă”, a spus de Greef, care a mai scris o carte despre comerțul cu abalone cu braconierul Shuhood Abader.

„ Braconajul abalone este încorporat în țesătura comunităților marginalizate oriunde apare abalone”.

Odată recoltat, abalone proaspăt este uscat și apoi transportat pe drum peste graniță în țările vecine. Potrivit intervievaților lui Greef și Haysom, cele mai populare rute de contrabandă duc spre capitala Namibiei Windhoek sau prin Zimbabwe pentru export în Asia de Est prin Zambia sau Republica Democratică Congo.

Rețelele criminale organizate au găsit ușor să se sustragă tacticilor de aplicare a legii din Africa de Sud. Între 2008 și 2010, Departamentul pentru Silvicultură, Pescuit și Mediu (DFFE) a închis în întregime chiar și piața legală de abalone, dar exporturile de H. midae de la vecinii ţării a continuat să crească.

„Aur alb” ilegal, abalone din Africa de Sud, care se revarsă în Hong Kong: TRAFIC

Imagine banner: Fructe de mare exotice în Hong Kong. Imagine de Jason Wong prin Flickr (CC BY-NC-ND 2.0).

FEEDBACK: Folosiți acest formular pentru a trimite un mesaj autorului acestei postări. Dacă doriți să postați un comentariu public, puteți face asta în partea de jos a paginii.

Conservare, Specii pe cale de dispariție, Mediu, Criminalitate împotriva mediului, Legea mediului, Extincție, Pește, Pescuit ilegal, Comerț ilegal, Comerț internațional, Marin, Animale marine, Biodiversitate marine, Conservare marine, Ecosisteme marine, Oceane, Pescuit excesiv, Braconaj, Comerț, Comerț cu animale sălbatice , Trafic de animale sălbatice

Imprimare

Leave a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată.